접속자 : 8 (회원 0)  전체순위 출근기록  오늘 180 어제 229 최대 6,407 전체 1,994,730  
영어학습사전 영학사커뮤니티
휴게실영어Q&A영.학.사.게시판영어공부합시다잡학다식
02 그룹 영어로?QA한국어로?QA번역/영작QA영어표현문법QA일반QA
  영학사커뮤니티 LOGIN
  
  
  ID저장  자동로그인
회원가입 아이디/비밀번호 찾기
영어로?QA
한국어로?QA
번역/영작QA
영어표현문법QA
일반QA
 영어로?QA 베스트 10
* 제목에 중요 부분을 한글로 적어주세요.. 장문의 영작 부탁은 번역/영작QA 게시판을 이용해 주세요.
우리 사무실에도 화장실이 필요합니다.
paul 답변 3  |  조회 8242
답변이 완료된 질문입니다. (08-11-06 21:03 작성)
우리 사무실에도 화장실이 필요합니다.
주말이나 휴일엔 다른 사무실 조차 사용할 수 없어서 곤란할 때가 있습니다.
정비소 화장실은 멀고 사용하기 불편합니다.
샤워시설과 화장실이 있었으면 바램입니다.


영작Pls!^^
re: 우리 사무실에도 화장실이 필요합니다.  
쥬쥬페 (08-11-07 13:03 작성)
질문자 평
배우는 기쁨만큼이나 가르쳐주는 기쁨역시 같았으면 바램입니다.^^
Our office also needs a washroom. (=Our office needs a washroom too = Our office requires a washroom.)
It is inconvenient that we do not have access to the other offices on the weekends and holidays.
(다른 오피스안에 있는 화장실을 못써서 곤란한것이면...It is inconvenient that we do not have access to the washrooms in the other offices on the weekends and holidays.)
The washroom in the garage is also too far. (=The garage washroom is also too far)
We hope you install a washroom as well as a place to shower. (We hope you install a washroom and a shower, etc...)


or...........


Grrrr~
OUR OFFICE REALLY NEEDS A WASHROOM!!
PLEASE INSTALL ONE BEFORE WE START POOPING IN THE OFFICE LIKE ANIMALS!!
re: 저라면..이건 어떨까요?
행복 (08-11-07 07:54 작성)
Our office needs a bathroom also.  On weekends and holidays, it's very inconvenient because we even can't use other offices' bathrooms and the bathroom in the garage is too far. We hope you install a showerroom with a toilet in our office.
mellow
우리 사무실에도 화장실이 필요합니다.
We need a bathroom in our office too.

주말이나 휴일엔 다른 사무실 조차 사용할 수 없어서 곤란할 때가 있습니다.
We can't even use the other office bathroom on the weekends which makes it very inconvenient.

정비소 화장실은 멀고 사용하기 불편합니다.
The garage bathroom is too far and inconvenient.

샤워시설과 화장실이 있었으면 바램입니다.
I'm hoping for a shower and a toilet.
I would like a bathroom with a shower and a toilet combination.
08-12-18 08:18  
 

게시물 90건
번호 제목진행상황 글쓴이 날짜 조회
90  영어로 어떻게 바꿔야 할까요?? qsedqs 02-11 6687
89  오늘안으로 도와주세요~~ (2) 엘모 12-11 5395
88  영어로 어떻게 바꾸면 될까요? (2) olive 10-14 5674
87  "취업후기"를 영어로 어떻게 표현하나요? (1) 아리스토 10-09 7714
86  factual/interpretive/ evaluative question이 정확히 뭔가요? (2) kamggike 09-11 8430
85  영어 문법 간단한거 질문이요, (4) 하하뭐로할… 07-01 9237
84  I just can't wait to be king에 대하여 질문 (6) OZboy 03-07 10003
83  이거 도저히 이해않가여 (좀많습니다...;;) (1) OZboy 12-21 10703
82  물고구마를 영어로... (2) 천재씨 10-17 12426
81  언제 써야할까요? (1) cheongma 09-29 11031
80  명사 + 형용사 질문 (4) OZboy 06-23 10200
79  Would 와 Would be에대해서 (1) OZboy 04-27 7880
78  동사+전치사/ 형용사+전치사에 대하여... (2) OZboy 04-26 11799
77  저는 호주에서 유학하는.... (2) OZboy 04-25 14695
76  간단한 질문이지만 food와 sport에 복수형에 대해서.... (3) OZboy 04-17 17080
123456
영어학습사전으로 가기
dic.impact.pe.kr