접속자 : 14 (회원 0)  전체순위 출근기록  오늘 11 어제 293 최대 6,407 전체 2,007,924  
영어학습사전 영학사커뮤니티
휴게실영어Q&A영.학.사.게시판영어공부합시다잡학다식
02 그룹 영어로?QA한국어로?QA번역/영작QA영어표현문법QA일반QA
  영학사커뮤니티 LOGIN
  
  
  ID저장  자동로그인
회원가입 아이디/비밀번호 찾기
영어로?QA
한국어로?QA
번역/영작QA
영어표현문법QA
일반QA
 영어로?QA 베스트 10
* 제목에 중요 부분을 한글로 적어주세요.. 장문의 영작 부탁은 번역/영작QA 게시판을 이용해 주세요.
명사 + 형용사 질문
OZboy 답변 4  |  조회 10355
답변이 완료된 질문입니다. (10-06-23 09:39 작성)
어떤 문장들을 보니 명사 + 형용사 형태가 많던데 저는
지금까지 형용사 + 명사로 알고있어서 좀 헷갈리더라구요
자세한 설명과 예문좀 부탁드립니다...
re: 예문이 있었으면  
maverick (10-08-27 03:15 작성)
질문자 평
감사합니다!! ^^ 많은 도움이 되었네여 좋은 하루 되세요 `!!!
보통은 질문에 있듯이 "형용사 + 명사"의 형태로 쓰입니다만 강조적 표현일 때에는 도치된 현태로 쓰이기도 합니다. 다음의 예문에서 보면,

'They had a pleasant trip, all things considered.' -그들은 즐거운 여행을 했으며 모든 일정이 잘 (사려깊게) 준비되어 있었다.

pleasant (형용사) + trip (명사)의 형태로 쓰였지만 things (명사) + considered (형용사) 의 형태로 쓰이죠.

그러나 목적어의 목적보어로 쓰일 때에는 다음과 같이 됩니다.

I decorate my car pretty.
Seeker
죄송하지만 아래 문장은 틀린 번역입니다:
They had a pleasant trip, all things considered.' -그들은 즐거운 여행을 했으며 모든 일정이 잘 (사려깊게) 준비되어 있었다.

"모든 것을 감안했을 때 그들은 즐거운 여행을 했다"라고 해야 합니다.
11-06-01 23:47  
 
humorhuman
윗분 말씀이 맞아요 considered 는 관용적인 예로 쓰입니다. 그리고 considering N 도 있습니다. 해석은 N considered와 같습니다.
이는 분사구문의 변형으로 이해 하면 됩니다.
11-10-08 11:49  
 
humorhuman
그리고 질문자님 질문에 대한 답변으로 N A Ad구,절 로 형용사가 부사의 수식을 받을 때는 앞에서 꾸미기 보다는 뒤로가서 후치수식하는게 맞고요
 단독으로 형용사 명사를 꾸미는데도 뒤에 가있다면 서술 형용사이거나 그 형용사가 관용적으로 그렇게 쓰인다거나
쓰는 사람이 부사로 꾸미려다가 이거 안꾸며도 되겟다 싶어서 그냥 놔둔거거나 입니다. 그리고 해석상으로 뒤에서 꾸미든 앞에서 꾸미든 상관없습니다. 단, 한정(전치)수식과 서술(후치)수식이 뜻이 다른경우가 있죠 예를들어 present 는 한정 수식시 현재의 의미이고 후치수식시 참여한 ~ 입니다. 이는 영작할때 반드시 주의요망 형용사입니다.
11-10-08 11:53  
 

게시물 90건
번호 제목진행상황 글쓴이 날짜 조회
90  영어로 어떻게 바꿔야 할까요?? qsedqs 02-11 6858
89  오늘안으로 도와주세요~~ (2) 엘모 12-11 5518
88  영어로 어떻게 바꾸면 될까요? (2) olive 10-14 5852
87  "취업후기"를 영어로 어떻게 표현하나요? (1) 아리스토 10-09 8194
86  factual/interpretive/ evaluative question이 정확히 뭔가요? (2) kamggike 09-11 8682
85  영어 문법 간단한거 질문이요, (4) 하하뭐로할… 07-01 9475
84  I just can't wait to be king에 대하여 질문 (6) OZboy 03-07 10180
83  이거 도저히 이해않가여 (좀많습니다...;;) (1) OZboy 12-21 10944
82  물고구마를 영어로... (2) 천재씨 10-17 12628
81  언제 써야할까요? (1) cheongma 09-29 11219
80 [선택] 명사 + 형용사 질문 (4) OZboy 06-23 10356
79  Would 와 Would be에대해서 (1) OZboy 04-27 7962
78  동사+전치사/ 형용사+전치사에 대하여... (2) OZboy 04-26 11964
77  저는 호주에서 유학하는.... (2) OZboy 04-25 14957
76  간단한 질문이지만 food와 sport에 복수형에 대해서.... (3) OZboy 04-17 17528
123456
영어학습사전으로 가기
dic.impact.pe.kr