접속자 : 5 (회원 0)  전체순위 출근기록  오늘 172 어제 229 최대 6,407 전체 1,994,722  
영어학습사전 영학사커뮤니티
휴게실영어Q&A영.학.사.게시판영어공부합시다잡학다식
02 그룹 영어로?QA한국어로?QA번역/영작QA영어표현문법QA일반QA
  영학사커뮤니티 LOGIN
  
  
  ID저장  자동로그인
회원가입 아이디/비밀번호 찾기
영어로?QA
한국어로?QA
번역/영작QA
영어표현문법QA
일반QA
 영어로?QA 베스트 10
* 제목에 중요 부분을 한글로 적어주세요.. 장문의 영작 부탁은 번역/영작QA 게시판을 이용해 주세요.
attrition
mish 답변 5  |  조회 9351
답변이 완료된 질문입니다. (09-09-11 09:21 작성)
attrition 이라는 단어가 마멸, 마모, 감소, 축소 라고 돼어있는데

어떤 특정 클라스가 처음시작에는 많은 학생으로 시작하다 확 줄으면,
The rate of attrition is tremendous for that particular class.  라고 할경우, 이럴때 '마모' 를 쓸수 있나요? 수가 준다(줄다)는 의미로?
re: attrition  
풍운 (09-09-16 11:22 작성)
질문자 평
기억이 잘되게 자세한 설명, 감사합니다. -- mish
아닙니다.. 숫자감소를 말할 때 마모라는 말은 쓸 수 없습니다..
마모는 물체의 마찰부위가 닳아서 일부 없어진다는 의미인데,
예를 들어 톱니바퀴, 기어, 드라이버, 체인, 브레이크패드, 타이어 등
기계나 공구류에 많이 쓰이는 표현인데요..
치아가 마모되었다, 직물이 마모되었다와 같이 쓰이기도 합니다..
(attrition이 아니라 '마모'에 대해 물어보신 거였군요..)
re: 맞는 걸로 보입니다~
풍운 (09-09-16 02:03 작성)
영어학습사전 검색결과로 보면 정확하게 맞는 것으로 보입니다만..

Because the difficulty of the subject matter involved increases rapidly as the term proceeds, such courses as mathematics and physics have a high rate of student attrition.
학기가 진행됨에 따라 이수 학과목들의 어려움이 재빨리 더해가기 때문에 수학이나 물리 같은 과목은 학생 감소율이 높다.
출처 : http://dic.impact.pe.kr/ecmaster-cgi/search.cgi?kwd=attrition
re: 마모
mish (09-09-16 05:19 작성)
숫자감소를 말할때도 마모라는 말을 쓰는것이 맞아요?
re: 마멸 은요?
mish (09-09-16 21:32 작성)
긴가 민가 해서 물어본건데 자세한 설명감사하고요,
마멸도 마모라는 말을 쓸때 똑같이  interchangeably  사용하나요?
풍운
마모, 마멸은 비슷한 뜻이기는 한데, 마모가 훨씬 많이 쓰이는 말이고,
마멸은 드물게 쓰입니다.. 그리고 마멸이 마모보다 어감상 강합니다..
09-09-17 03:24  
 

게시물 90건
번호 제목진행상황 글쓴이 날짜 조회
90  영어로 어떻게 바꿔야 할까요?? qsedqs 02-11 6687
89  오늘안으로 도와주세요~~ (2) 엘모 12-11 5395
88  영어로 어떻게 바꾸면 될까요? (2) olive 10-14 5674
87  "취업후기"를 영어로 어떻게 표현하나요? (1) 아리스토 10-09 7714
86  factual/interpretive/ evaluative question이 정확히 뭔가요? (2) kamggike 09-11 8430
85  영어 문법 간단한거 질문이요, (4) 하하뭐로할… 07-01 9237
84  I just can't wait to be king에 대하여 질문 (6) OZboy 03-07 10003
83  이거 도저히 이해않가여 (좀많습니다...;;) (1) OZboy 12-21 10702
82  물고구마를 영어로... (2) 천재씨 10-17 12426
81  언제 써야할까요? (1) cheongma 09-29 11030
80  명사 + 형용사 질문 (4) OZboy 06-23 10200
79  Would 와 Would be에대해서 (1) OZboy 04-27 7880
78  동사+전치사/ 형용사+전치사에 대하여... (2) OZboy 04-26 11799
77  저는 호주에서 유학하는.... (2) OZboy 04-25 14694
76  간단한 질문이지만 food와 sport에 복수형에 대해서.... (3) OZboy 04-17 17079
123456
영어학습사전으로 가기
dic.impact.pe.kr