On Mr. Kim's advice to resign, I will quit the job as of Jan. 31,2009.
¹Ì½ºÅÍ Å´ÀÇ »çÁ÷±Ç°í·Î ³ª´Â 2009³â 1¿ù 31ÀϺηΠÀÏÀ» ±×¸¸ µÓ´Ï´Ù .
(±×·¡ Àß µÆ´Ù. ÀÌ È¸»ç ¾Æ´Ï¸é ÀÏÇÒ µ¥ ¾ø³ª? ´µ¾Ó½º°¡ ÀÚ½ÅÀÌ °áÁ¤ÇÏ´Â ´À³¦ÀÌ ÀÖÁö¿ä.)
I will have to leave the company as of Jan. 31,2009 on Mr.Kim's urging to resign.
¹Ì½ºÅÍ Å´ÀÇ »çÁ÷±Ç°í·Î ³ª´Â 2009³â 1¿ù 31ÀϺηΠȸ»ç¸¦ ¶°³ª¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
(ÀÌ °æ¿ì¿¡´Â ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ¶°³ª¾ß ÇÏ´Â ºñ¾Ö°¡ Á» ¼·Á ÀÖÁö¿ä.)